2013年4月

ポーランド語の「ポーの一族」を入手しました。

ポーの一族1ポーの一族2

2012年9月と12月に刊行されたポーランド語の「ポーの一族」全2巻、ようやく入手いたしました。A5のソフトカバーで、カラーページがたいへん充実しています。
詳細はこちら→翻訳 - ポーランド語

さすがにamazonとかでは厳しいですので、購入希望の方は、J.P.Fantastica出版 安田伸様までメールをお送り下さい。
メールアドレスは shin[@]jpf.com.pl です。([@]を@に変換して下さい)。
送金方法も国内送金で対応可能だそうです。

本の価格は1冊54.60zl(ズウォティ)。変動ありますが、1冊1,680~1,800円くらい。
送料についてですが、まず、重さは2冊で1200gでした。
ポーランドからの発送で、国際郵便料金を調べると
SAL(エコノミー航空便):1,200円
EMS(国際スピード郵便):3,250円
となります(※時期によって異なります)。

SALを使えば、合計で4,500円~4,800円くらいかなと思います。

このしおりをつけてもらいました。

ポーの一族しおり1ポーの一族しおり2
ポーの一族しおり3ポーの一族しおり4

2013.04.27 17:33 | 翻訳